أهلا و سهلا لموقع المنبر الإسلام

بىرلەشمە ئىسلام مۇنازىرە مۇنبىرى | پىكىر دەپتىرى | ئۇلىنىشلار | عربي | مىلادى ۋە ھىجرىيىنى بىر ـ بىرىگە ئالماشتۇرۇش

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين والعاقبة للمتقين والصلاة والسلام على رسولنا محمد وعلى آله وصحابته عليهم أجمعين

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخي المسلم ! الموقع الذي بين يديك من تصميم مركز الترجمة الأيغورية. وهذا المركز يقوم على نشر الدين الإسلامي من خلال ترجمة الكتب الإسلامية ( التراثية)سواء كانت تفسيرا أو حديثا أوفقها أو فتوى ...إضافة على عمله من خلال الإنترنت المساندة على أهدافه العليا وهي نشر الرسالة الإسلامية ويوجه هذا المركز نشاطاتها على الشعب الأيغوري المسلم الذين يقطنون في غرب الشمال الصين والبالغ عددهم أكثر من 15 مليون حسب الإحصاءات الرسمية إضافة على ملايين الأيغور والقازاق والأوزبك والقرغيز الذين يعيشون في جمهوريات الإسلامية المستقلة في آسيا الوسطى وفي جميع دول العالم بأعداد مختلفة.أخي المسلم! قد لا نملك أدق الألفاظ لكي نعبر عن معاناتهم الحقيقة على طريق معرفة الدين الإسلامي على منهاج الكتاب والسنة ناهيك عن أهمية هذا العمل، خاصة في تلك البقعة من كوكب الأرض.

نعم، المأساة الحقيقية التي تعاني منها تلك الشعب المسلم وهي قلة الكتب الدينية أو الإسلامية وان لم تكن غير موجودة والتي أدت إلى نشوء الاختلاف ليس فقط على المذاهب الأربعة بل داخل مذهب واحد بين أبناء تلك المنطقة واتهام الدين الإسلامي بأنها خرافة بحتة وهي التي دفعت شعب تلك البقعة من الأرض إلى التخلف والجهالة.... نظرا لهذه الحالة ركز المركز الترجمة الأيغورية على العمل الدعوي في جميع مستوياتها بعيدا عن السياسة وآراء السياسيين سواء في الداخل أو في الخارج لكي تحقق أهدافها المرغوبة في نشر هذا الدين.

الأعمال التي أنجزها المركز خلال السنوات الماضية :

1- ترجمة رياض الصالحين وطباعتها وتوزيعها.

2- برنامج القرآن الكريم باللغة الأيغورية ( الطبعة الأولى والثانية ).

3- ترجمة تفسير القران الكريم ( ابن كثير 6 مجلدات) تحت الطبع .

4- كاسيت المسجل عن تعليم الصلاة .

5- ترجمة وتوزيع بعض الكيتبات .

الأعمال التي ستقوم بها المركز في الفترة القادمة ، بإذن الله :

- ترجمة واحد أو أكثر من أهم الكتب الإسلامية المعتبرة في جميع المجالات العلوم الشرعية ( الحديث ، علوم الحديث، الفقه ، أصول الفقه ، تاريخ التشريع ، تاريخ الإسلامي ، علوم القرآن، سيرة النبوية ، رجال حول الرسول، تربية الأولاد،إعداد أشرطة الصوتية والمرئية والمطويات المفيدة... ) حسب الأولوية إضافة إلى إمكاناتنا المادية والمعنوية.

- تطوير موقعنا على الإنترنت من خلال تخصيص الكوادر المهتمة والمتخصصة في هذا المجال قدر استطاعتنا.

أخي المسلم! لا تنسى في دعاءك إخوانك لمسلمين هناك ولا تتردد في مد يد العون على هذا العمل سواء كان ماديا أو معنويا عاملا لقوله تعالى « تعاونوا على البر والتقوى ولا تعاونوا على الاسم والعدوان»- الآية